Significado de encalhasse-lhes

    A forma encalhasse-lhespode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de encalharencalhar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de encalharencalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encalharencalhar
    ( en·ca·lhar

    en·ca·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Fazer ficar ou ficar em seco, num baixio, num escolho ou num banco de areia, sem poder navegar ou flutuar (ex.: a tempestade pode encalhar o barco; a embarcação encalhara nas rochas durante a noite).DESENCALHAR, DESVARAR

    2. [Figurado] [Figurado] Provocar ou achar impedimento para a prossecução de algo. = EMPATAR, PARAR, SUSPENDER

    verbo intransitivo

    3. Ficar sem ser vendido; não ter procura.

    4. [Informal] [Informal] Não casar; ficar solteiro ou celibatário.DESENCALHAR

    etimologiaOrigem:espanhol encallar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    encalhe | n. m.

    Estado do navio encalhado....


    encalho | n. m.

    Lugar onde o navio encalha....


    arrojado | adj. | n. m.

    Que se arremessou ou arrojou....


    A palavra "encalhasse-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.