PT
BR
Pesquisar
    Definições



    empino

    A forma empinopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de empinarempinar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empinoempino
    ( em·pi·no

    em·pi·no

    )


    nome masculino

    1. Posição do que se empina.

    2. [Figurado] [Figurado] Soberba.


    beber de empino

    Beber até ver o fundo à vasilha.

    etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de empinar.
    Significado de empinoSignificado de empino
    pinopino
    ( pi·no

    pi·no

    )
    Imagem

    Posição vertical do corpo apoiado sobre as mãos e com a cabeça para baixo e os pés para cima.


    nome masculino

    1. Ponto mais elevado a que chega o Sol. = ZÉNITE

    2. Ponto culminante. = AUGE, CIMO, CLÍMAX, CÚMULO

    3. Posição vertical do corpo apoiado sobre as mãos e com a cabeça para baixo e os pés para cima.Imagem

    4. Torno ou pua de cana ou de pinho com que os sapateiros seguram as solas sobrepostas.

    5. Pequena peça alongada e geralmente cilíndrica, que se insere num orifício, entre duas outras peças ou duas estruturas, para as unir.

    6. Cada uma das peças alongadas que devem ser derrubadas no bólingue ou no jogo da malha.Imagem

    7. [Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Peça metálica de um circuito eléctrico que faz a ligação com um circuito eléctrico externo. = BORNE

    8. [Antigo] [Antigo] [Botânica] [Botânica] Pinheiro.


    a pino

    Verticalmente, a prumo.

    em pino

    O mesmo que a pino.

    no pino do dia

    Ao meio-dia.

    no pino do Inverno

    No maior rigor do Inverno.

    no pino do Verão

    No maior rigor do Verão.

    etimologiaOrigem etimológica: latim pinus, -i, pinheiro, objecto feito de pinho.
    Significado de pinoSignificado de pino
    empinarempinar
    ( em·pi·nar

    em·pi·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou pôr-se a pino ou em posição vertical (ex.: empinou a bicicleta e caiu para trás; o sol já se empinou).

    2. Elevar ou elevar-se ao máximo, ao pináculo.DESEMPINAR


    verbo transitivo

    3. Beber até à última gota de. = DESPEJAR, EMBORCAR, ENTORNAR, VIRAR


    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Aprender de maneira a guardar na memória, mas sem compreender; aprender de cor. = DECORAR, ENCORNARESQUECER


    verbo pronominal

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Levantar-se sobre os pés ou as patas traseiras (ex.: o cavalo empinava-se). = ENCABRITAR-SE

    8. [Figurado] [Figurado] Mostrar-se vaidoso ou arrogante. = EMPERTIGAR-SE, EMPROAR-SE, ENSOBERBECER-SE

    etimologiaOrigem etimológica: em- + pino + -ar.
    Significado de empinarSignificado de empinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empino" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.