PT
BR
Pesquisar
Definições



emolumento

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
emolumentoemolumento
( e·mo·lu·men·to

e·mo·lu·men·to

)


nome masculino

1. Aquilo que se ganha. = GANHO, LUCRO, PROVEITO

2. Vantagem pecuniária para além do ordenado fixo.

3. Recompensa em dinheiro. = GRATIFICAÇÃO, PRÉMIO

emolumentos


nome masculino plural

4. Lucros eventuais ou casuais.

5. Conjunto de encargos fixos relativos a determinados processos ou actos (ex.: tabela de emolumentos).

etimologiaOrigem etimológica:latim emolumentum, -i, esforço, trabalho, vantagem, proveito, ganho.
emolumentoemolumento

Auxiliares de tradução

Traduzir "emolumento" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?