PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "domesticando" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Meio domesticado, amansado (novilho)....


    caparoeiro | adj.

    Que está habituado ao caparão....


    chucro | adj.

    Bravo ou ainda não domesticado (ex.: animais chucros)....


    manso | adj. | adv.

    Que não é bravo....


    brabo | adj.

    Que não está ou não foi domesticado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "domesticando" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?