PT
BR
Pesquisar
Definições



discrição

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
discriçãodiscrição
( dis·cri·ção

dis·cri·ção

)


nome feminino

1. Qualidade de discreto (ex.: confio na sua discrição).INDISCRIÇÃO

2. Qualidade de quem tem cuidado a falar e a agir. = CIRCUNSPECÇÃO, RESERVA, SENSATEZ

3. Segredo.

4. Desejo de não dar nas vistas. = MODÉSTIA

5. Acto de discretear.

6. [Direito] [Direito] Poder das autoridades para agir segundo os seus próprios critérios.


à discrição

À livre escolha; à vontade.

Em abundância.

Tanto quanto se queira; sem restrições (ex.: beber à discrição; comida à discrição).

à discrição de

Sob as ordens, a vontade ou o controlo de.

etimologiaOrigem etimológica:latim discretio, -onis, separação, discernimento, distinção.
iconeConfrontar: descrição.
discriçãodiscrição

Auxiliares de tradução

Traduzir "discrição" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"