PT
BR
Pesquisar
    Definições

    discirna

    A forma discirnapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de discernirdiscernir], [terceira pessoa singular do imperativo de discernirdiscernir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de discernirdiscernir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    discernirdiscernir
    ( dis·cer·nir

    dis·cer·nir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Perceber com clareza; estabelecer convenientemente as diferenças ou as características de (ex.: há quem não consiga discernir as cores; os bebés já sabem discernir o doce do amargo). = DISTINGUIR, DISCRIMINAR

    2. Apreender o sentido de (ex.: ele consegue discernir bem as consequências das suas acções). = COMPREENDER, ENTENDER, PERCEBER


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Fazer julgamento ou avaliação (ex.: o júri tinha de discernir qual o melhor candidato; o juiz terá de discernir). = APRECIAR, AVALIAR, JULGAR

    etimologiaOrigem etimológica: latim discerno, -ere, separar, distinguir, reconhecer, decidir.
    discirna discirna

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "discirna" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.


    Ver todas