PT
BR
Pesquisar
Definições



disciplinado

A forma disciplinadopode ser [masculino singular particípio passado de disciplinardisciplinar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
disciplinadodisciplinado
( dis·ci·pli·na·do

dis·ci·pli·na·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que se disciplinou.

2. Que tem ordem, disciplina ou método.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de disciplinar.
disciplinardisciplinar
( dis·ci·pli·nar

dis·ci·pli·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Sujeitar à disciplina.

2. Corrigir; ensinar.

3. Castigar com disciplinas. = AÇOITAR


verbo pronominal

4. Submeter-se a uma disciplina. = AUTODISCIPLINAR-SE

5. Açoitar-se.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

6. Que diz respeito à disciplina.

7. Que pretende castigar ou sujeitar à disciplina (ex.: medidas disciplinares).

etimologiaOrigem etimológica:disciplina + -ar.
disciplinadodisciplinado

Auxiliares de tradução

Traduzir "disciplinado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.



Palavra do dia

viseenseviseense
( vi·se·en·se

vi·se·en·se

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa de Viseu, no distrito com o mesmo nome.


nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Viseu.

etimologiaOrigem etimológica:Viseu, topónimo + -ense.