Mais pesquisadas do dia

Significado de desvelar

A forma desvelar pode ser:

desvelar¹ — verbo transitivo e pronominal (descobrir), verbo transitivo
desvelar² — verbo transitivo, verbo transitivo e pronominal (velar), verbo pronominal (empenhar-se)

desvelar1desvelar1

( des·ve·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar o véu.

2. Tirar o que está a cobrir. = DESCOBRIR ≠ ENCOBRIR, TAPAR

verbo transitivo

3. Revelar ou esclarecer algo.

4. Tirar a vela a.

≠ AntónimoAntônimo geral: VELAR

Origem:des- + velar.

desvelar2desvelar2

( des·ve·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Não deixar dormir.

verbo transitivo e pronominal

2. Não dormir. = VELAR

verbo pronominal

3. Aplicar-se muito em relação a algo ou alguém. = EMPENHAR-SE

4. Manifestar grande zelo; ser carinhoso.

Origem:espanhol desvelar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "desvelar" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desvelará desvelara desvelam desvelai desvela desvelas desselar

Palavras vizinhas

desvelado desvelamento

desvelar

desvelejar desvelo desvencelhar desvencilhado

Anagramas

deslavre desvaler levardes valerdes velardes

Esta palavra no dicionário

desvelado | adj.

Vigilante; cuidadoso; extremoso....

infatigável | adj. 2 g.

Que não se fatiga....

solícito | adj.

Cuidadoso; desvelado; diligente....

desveladamente | adv.

De modo desvelado....

desvelamento | n. m.

Ato ou efeito de desvelar ou de se desvelar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desvelar" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas