Significado de desbordar-lhe

    A forma desbordar-lhepode ser [infinitivo de desbordardesbordar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desbordardesbordar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de desbordardesbordar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desbordardesbordar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de desbordardesbordar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbordardesbordar
    ( des·bor·dar

    des·bor·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Fazer sair ou sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: os cigarros desbordavam os cinzeiros; o ribeiro desbordou).

    2. Estar muito cheio (ex.: os salões desbordavam; a rua desbordou de gente).

    3. Não caber em si; não se poder conter (ex.: desbordar de felicidade; o ódio desbordava). = EXTRAVASAR

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSBORDAR, TRASBORDAR

    etimologiaOrigem:des- + borda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    esbordar | v. tr. e intr.

    Fazer sair ou sair para fora das bordas (ex.: o vinho esbordava os copos; o rio esbordou)....


    transbordar | v. tr. e intr. | v. tr. | v. intr.

    Sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: o rio transbordou as ribas; o vinho já transborda o copo; a ribeira transborda do leito; os rios transbordaram; o líquido vai transbordar)....


    desbordar | v. tr. e intr.

    Fazer sair ou sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: os cigarros desbordavam os cinzeiros; o ribeiro desbordou)....


    A palavra "desbordar-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?