PT
BR
Pesquisar
    Definições

    deplorado

    A forma deploradopode ser [masculino singular particípio passado de deplorardeplorar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deploradodeplorado
    ( de·plo·ra·do

    de·plo·ra·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se deplorou.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de deplorar.
    deplorardeplorar
    ( de·plo·rar

    de·plo·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    Manifestar muita tristeza (ex.: deplorar a violência; deplorava-se pelo erro cometido). = CHORAR, LAMENTAR, LASTIMAR

    etimologiaOrigem etimológica: latim deploro, -are.
    deplorado deplorado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deplorado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.


    Ver todas


    Palavra do dia

    retentrizretentriz
    ( re·ten·triz

    re·ten·triz

         )


    nome feminino

    Faculdade de reter ideias ou conhecimentos; boa memória. = RETENÇÃO, RETENTIVA

    etimologiaOrigem etimológica: latim retentrix, -icis, de retineo, -ere, reprimir, conservar, manter, guardar.
    vistoPlural: retentrizes.
    iconPlural: retentrizes.