PT
BR
Pesquisar
Definições



delgado

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
delgadodelgado
( del·ga·do

del·ga·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem pouca grossura.

2. Magro.

3. Fino.

4. Ralo, quase transparente.

5. Pouco volumoso.


nome masculino

6. Parte mais estreita ou mais fina de algo.


fiar delgado

Apurar por miúdo; examinar detidamente.

vinho delgado

Com pouca cor e pouca força.

etimologiaOrigem etimológica:latim delicatus, -a, -um, que agrada aos sentidos, atraente, delicioso, elegante, terno, voluptuoso.
delgadodelgado

Auxiliares de tradução

Traduzir "delgado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Como se designam as palavras que derivam do mesmo étimo latino como mágoa, mancha e mácula?