adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino
1.
[Religião]
[Religião]
Que ou quem foi condenado ao inferno (ex.: almas danadas; as penas dos danados).
=
MALDITO
2.
[Informal]
[Informal]
Que ou o que sofre de raiva (ex.: cães danados; curador dos danados).
=
HIDRÓFOBO, RAIVOSO
3.
Que ou o que tem má índole.
=
MALDITO, MALÉVOLO, MAU, RUIM
4.
Que ou quem faz travessuras.
5.
[Informal]
[Informal]
Que ou o que é esperto, hábil.
=
MALANDRO
6.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Que ou o que é corajoso, destemido.
=
VALENTÃO
adjectivoadjetivo
7.
[Informal]
[Informal]
Que sente irritação, indignação (ex.: fiquei tão danada que fui falar com o gerente).
=
CHATEADO, FULO, FURIOSO, IRRITADO, LIXADO, ZANGADO
8.
[Informal]
[Informal]
Que foi danificado, estragado.
9.
[Informal]
[Informal]
Que é muito grande (ex.: o jantar deu uma trabalheira danada).
=
ENORME, IMENSO
10.
Que tem grande disposição para ou muita vontade de (ex.: agora fiquei danado por uma cerveja gelada; ele é danado para a vigarice).
danado de
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Muito (ex.: lugar danado de lindo).
Origem: latim damnatus, -a, -um, condenado.
.&definitions[]=%5BInformal%5D%20Que%20ou%20o%20que%20sofre%20de%20raiva%20(ex.%3A%20c%C3%A3es%20danados%3B%20curador%20dos%20danados).&definitions[]=Que%20ou%20o%20que%20tem%20m%C3%A1%20%C3%ADndole.&definitions[]=Que%20ou%20quem%20faz%20travessuras.&definitions[]=%5BInformal%5D%20Que%20ou%20o%20que%20%C3%A9%20esperto,%20h%C3%A1bil.&definitions[]=%5BBrasil,%20Informal%5D%20Que%20ou%20o%20que%20%C3%A9%20corajoso,%20destemido.&definitions[]=%5BInformal%5D%20adj.%7CQue%20sente%20irrita%C3%A7%C3%A3o,%20indigna%C3%A7%C3%A3o%20(ex.%3A%20fiquei%20t%C3%A3o%20danada%20que%20fui%20falar%20com%20o%20gerente).&definitions[]=%5BInformal%5D%20Que%20foi%20danificado,%20estragado.&definitions[]=%5BInformal%5D%20Que%20%C3%A9%20muito%20grande%20(ex.%3A%20o%20jantar%20deu%20uma%20trabalheira%20danada).&definitions[]=Que%20tem%20grande%20disposi%C3%A7%C3%A3o%20para%20ou%20muita%20vontade%20de%20(ex.%3A%20agora%20fiquei%20danado%20por%20uma%20cerveja%20gelada%3B%20ele%20%C3%A9%20danado%20para%20a%20vigarice).&definitions[]=%5BBrasil,%20Informal%5D%20Muito%20(ex.%3A%20lugar%20danado%20de%20lindo).)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Danificar, perverter, estragar.
2.
Tornar hidrófobo.
3.
[Pouco usado]
[Pouco usado]
Condenar ao inferno.
verbo transitivo e pronominal
4.
[Figurado]
[Figurado]
Deixar ou ficar irritado ou zangado.
=
IRRITAR, ZANGAR
verbo pronominal
5.
[Brasil]
[Brasil]
Ir-se embora.
6.
[Brasil]
[Brasil]
Ir para.
=
DIRIGIR-SE
verbo auxiliar
7.
[Brasil]
[Brasil]
Começar a.
dane-se
•
[Informal]
•
[Informal]
O mesmo que que se dane.
danou-se
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Expressão usada para indicar que algo correu mal ou que não tem solução.
•
[Brasil: Nordeste, Popular]
•
[Brasil: Nordeste, Popular]
Exprime espanto ou surpresa.
e danou-se
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Usa-se para indicar quantidade ou número indeterminado que excede um número redondo.
=
E LÁ VAI FUMAÇA, E LÁ VAI PEDRA
que se dane
•
[Informal]
•
[Informal]
Interjeição designativa de admiração, surpresa, indignação, desagrado, indiferença, raiva, etc.
Origem: latim damno, -are, danificar, condenar, censurar, julgar.
