Auxiliares de tradução

    Traduzir "cronometram" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    contrarrelógio | n. m.

    Prova, geralmente de ciclismo, de rali ou de esqui, na qual os participantes saem a intervalos regulares e são cronometrados individualmente, ganhando quem terminar o percurso no menor tempo possível (ex.: contrarrelógio individual; contrarrelógio por equipas)....

    cronometrado | adj.

    Que se cronometrou que foi medido com cronómetro (ex.: as fases cronometradas do simulacro serão analisadas)....

    cronometrar | v. tr.

    Anotar exatamente, usando um cronómetro, o tempo em que decorreu uma ação, uma prova desportiva ou uma operação industrial....

    Ver mais

    A palavra "cronometram" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar