PT
BR
Pesquisar
Definições



correia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
correiacorreia
( cor·rei·a

cor·rei·a

)


nome feminino

1. Tira estreita, geralmente de couro ou outro material flexível e resistente, usada para cingir ou atar (ex.: a carga está presa com correias; correia do relógio de pulso).

2. [Mecânica] [Mecânica] Tira contínua de material flexível, que serve para transmitir movimento de uma peça ou engrenagem para outra (ex.: correia da ventoinha; correia dentada; correia de transmissão).

etimologiaOrigem etimológica:latim corrigia, -ae.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:correagem, correame, encorreadura.
correiacorreia

Auxiliares de tradução

Traduzir "correia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?