Significado de congratula-vos

A forma congratula-vospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de congratularcongratular] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de congratularcongratular].

congratularcongratular

( con·gra·tu·lar

con·gra·tu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Apresentar congratulações ou felicitações a alguém ou reciprocamente. = FELICITAR

verbo pronominal

2. Mostrar felicidade ou satisfação, geralmente com o bem ou o sucesso alheio. = REGOZIJAR-SE

Origem:latim congratulor, -ari.

Auxiliares de tradução

Traduzir "congratula-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

congratulas-vos congratular-vos congratulai-vos congratulam-vos congratule-vos congratulo-vos

Palavras vizinhas

congratulante congratular congratulatoriamente congratulatório congregação congregacional congregacionalismo

Esta palavra no dicionário

congratulante | adj. 2 g.

Que congratula ou que se congratula....

congratulatório | adj.

Que exprime congratulação....

congratulação | n. f. | n. f. pl.

Gozo ou prazer sentido pela felicidade ou sucesso de outrem....

parabéns | n. m. pl.

Conjunto de palavras para congratular ou felicitar....

gratulação | n. f.

Agradecimento....

Ver mais

A palavra "congratula-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas