PT
BR
Pesquisar
Definições



confeitaria

A forma confeitariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de confeitarconfeitar], [terceira pessoa singular do condicional de confeitarconfeitar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
confeitariaconfeitaria
( con·fei·ta·ri·a

con·fei·ta·ri·a

)


nome feminino

1. Estabelecimento onde se fazem e vendem confeitos e outros doces.

2. Arte, actividade ou ofício de confeccionar confeitos e outros doces (ex.: tem anos de experiência em confeitaria).

etimologiaOrigem etimológica:confeito + -aria.
confeitarconfeitar
( con·fei·tar

con·fei·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cobrir com açúcar como a confeitos.

2. [Figurado] [Figurado] Dissimular.

3. Adoçar para iludir.

etimologiaOrigem etimológica:confeito + -ar.
iconeConfrontar: confitar.
confeitariaconfeitaria

Auxiliares de tradução

Traduzir "confeitaria" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".