PT
BR
Pesquisar
Definições



comboio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
comboiocomboio
|ói| |ói|
( com·boi·o

com·boi·o

)
Imagem

Conjunto de vagões ou carruagens engatadas umas nas outras e puxadas por uma locomotiva. (Equivalente no português do Brasil: trem.)


nome masculino

1. Conjunto de vagões ou carruagens engatadas umas nas outras e puxadas por uma locomotiva. (Equivalente no português do Brasil: trem.)Imagem

2. Conjunto de viaturas de transporte de mercadorias ou de pessoas que seguem, geralmente em fila, para o mesmo destino.

3. Grupo de pessoas ou de animais que, com o mesmo destino, seguem juntos.

4. [Militar] [Militar] Conjunto de veículos que transportam material bélico e mantimentos para uma força militar.

5. [Militar] [Militar] Conjunto de feridos ou prisioneiros escoltada por tropa.

6. [Marinha] [Marinha] Conjunto de navios que seguem juntos para o mesmo destino, geralmente sob escolta.

7. [Marinha] [Marinha] Navio que protege um comboio marítimo.

8. [Brasil] [Brasil] Grupo de carregadores ou de animais que transportam carga.


comboio misto

[Termo ferroviário] [Termo ferroviário]  Comboio que transporta passageiros e mercadorias.

vistoPlural: comboios |ói|.
iconPlural: comboios |ói|.
comboiocomboio

Auxiliares de tradução

Traduzir "comboio" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?