PT
BR
Pesquisar
    Definições

    colônia

    Será que queria dizer colónia?

    A forma colôniaé[nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    colónia1colônia1
    ( co·ló·ni·a

    co·lô·ni·a

    )


    nome feminino

    1. Grupo de compatriotas que se estabelecem fora do seu país.

    2. Povoação feita por colonos.

    3. Território governado por um Estado, dito metrópole, fora das suas fronteiras geográficas. = DOMÍNIO, POSSESSÃO

    4. Reunião de pessoas num determinado lugar para uma função ou um objectivo (ex.: colónia de férias; colónia penal).

    5. [Biologia] [Biologia] Grupo de seres vivos da mesma espécie que vivem em comum (ex.: colónia de abelhas; colónia de bactérias).

    6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Grupo de casas de colonos agrícolas.

    7. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Lugar remoto habitado por agricultores ou moradores dispersos.

    etimologiaOrigem etimológica: latim colonia, -ae.
    iconeConfrontar: colonia.
    grafiaGrafia no Brasil:colônia.
    grafiaGrafia no Brasil:colônia.
    grafiaGrafia em Portugal:colónia.
    grafiaGrafia em Portugal:colónia.
    colónia2colônia2
    ( co·ló·ni·a

    co·lô·ni·a

    )


    nome feminino

    Água aromática que é uma mistura de óleos essenciais com álcool, com menor concentração do que o perfume. = ÁGUA-DE-COLÓNIA

    etimologiaOrigem etimológica: Colónia, topónimo [cidade alemã].
    grafiaGrafia no Brasil:colônia.
    grafiaGrafia no Brasil:colônia.
    grafiaGrafia em Portugal:colónia.
    grafiaGrafia em Portugal:colónia.
    colônia colônia

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "colônia" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".


    Ver todas