Auxiliares de tradução

    Traduzir "clamores" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alrotaria | n. f.

    Algazarra; clamor; vozearia....


    explosão | n. f.

    Abundante e súbita saída ou erupção (de lágrimas, clamores, etc.)....


    matinada | n. f.

    Ato de madrugar; madrugada....


    brado | n. m.

    Grito, exclamação; clamor; queixa....


    A palavra "clamores" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...