PT
BR
Pesquisar
Definições



cinzelado

A forma cinzeladopode ser [masculino singular particípio passado de cinzelarcinzelar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cinzeladocinzelado
( cin·ze·la·do

cin·ze·la·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Lavrado com cinzel.

2. Que foi feito com primor. = APERFEIÇOADO, APURADO, BURILADO


nome masculino

3. O mesmo que cinzelamento.

cinzelarcinzelar
( cin·ze·lar

cin·ze·lar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Lavrar a cinzel. = ESCULPIR

2. [Figurado] [Figurado] Executar com esmero ou apuro. = APURAR, BURILAR

etimologiaOrigem etimológica:cinzel + -ar.

cinzeladocinzelado

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinzelado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?



Palavra do dia

hortulanahortulana
( hor·tu·la·na

hor·tu·la·na

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Emberiza hortulana) da família dos emberizídeos, com a cabeça esverdeada, garganta amarela e ventre avermelhado ou acastanhado, que é ave de arribação em Portugal. = HORTELÃO, SOMBRIA, SOMBRIA-BRAVA

etimologiaOrigem etimológica:latim hortulana, feminino de hortulanus, -a, -um, relativo ao jardim.