PT
BR
Pesquisar

ciado

A forma ciadopode ser [masculino singular particípio passado de ciarciar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ciadociado
( ci·a·do

ci·a·do

)


adjectivoadjetivo

Que causa ciúmes.

ciar1ciar1
( ci·ar

ci·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Marinha] [Marinha] Remar para fazer recuar ou dar volta a uma embarcação.

2. Movimentar-se para trás. = RECUAR, RETROCEDER

Origem etimológica: espanhol ciar.
Confrontar: cear, siar.
ciar2ciar2
( ci·ar

ci·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Ter ciúmes de. = ZELAR

Origem etimológica: cio, do latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor + -ar.
Confrontar: cear, siar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ciado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.


Ver todas