Auxiliares de tradução

    Traduzir "choupanas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    choça | n. f.

    Construção rústica, revestida de palha ou de folhas....


    moliço | n. m.

    Colmo para cobertura de choupanas ou habitações rústicas....


    casata | n. f.

    Família que vivia em certa choupana ou num grupo de choupanas....


    colmaço | n. m. | adj.

    Cobertura de colmo de palheiro, choupana, etc....


    taberna | n. f.

    Loja onde se vende vinho a retalho....


    A palavra "choupanas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Por que o antropônimo Davi/David é grafado (pelo menos aqui no Brasil) sem a letra final d (por exemplo: nos textos bíblicos)? Será que nas demais línguas neolatinas isso também ocorre?