(
cho·qui·nha cho·qui·nha
)
nome feminino
1.
Pequena choca.
2.
[Ornitologia]
[Ornitologia]
Designação dada a várias aves passeriformes da família dos tamnofilídeos, em especial dos géneros Myrmotherula, Drymophila, Dysithamnus e Epinecrophylla.
Origem etimológica:choca + -inha.
nome feminino
1.
Chocalho grande.
2.
Vaca ou boi manso que conduz o gado bravo.
3.
[Tauromaquia]
[Tauromaquia]
Vaca ou boi manso que conduz o touro para fora da arena.
=
CABRESTO
4.
[Ornitologia]
[Ornitologia]
Designação dada a diversas aves passeriformes do género Thamnophilus, de plumagem escura com manchas brancas.
5.
[Ornitologia]
[Ornitologia]
Ave galiforme (Pternistis bicalcaratus) da família dos fasianídeos.
=
FRANCOLIM-BIESPORADO
6.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Salpico de lama na roupa. (Mais usado no plural.)
7.
[Jogos]
[Jogos]
Jogo em que se impele uma bola com um pau ou bastão.
8.
[Jogos]
[Jogos]
Pau ou bola com que se joga esse jogo.
ZoologiaZoologia
Designação dada a vários moluscos marinhos cefalópodes, de cabeça achatada e corpo oval, com concha interna de natureza calcária e uma bolsa de tinta no ventre, usada para dissimulação perante ameaças.
adjectivoadjetivo
1.
Diz-se do ovo em que se está desenvolvendo o germe.
2.
Diz-se da ave que está a incubar ou chocar ovos ou que está apta para isso.
3.
Que se gorou (ex.: ovo choco).
=
GORADO, GORO, GROLO, PODRE
4.
[Figurado]
[Figurado]
Podre, estragado ou pouco fresco (ex.: salada choca).
5.
Que está estagnado ou perdeu efervescência (ex.: água choca; cerveja choca).
nome masculino
6.
Acto de chocar ovos.
=
INCUBAÇÃO
7.
[Zoologia]
[Zoologia]
Designação dada a vários moluscos marinhos cefalópodes, de cabeça achatada e corpo oval, com concha interna de natureza calcária e uma bolsa de tinta no ventre, usada para dissimulação perante ameaças.
8.
[Culinária]
[Culinária]
Prato feito com esse molusco (ex.: quer chocos com tinta ou sem tinta?).
no choco
•
[Informal]
•
[Informal]
Na cama (ex.: apanhou gripe e está no choco; ao domingo, fico mais umas horas no choco).
Feminino: choca |ó|. Plural: chocos |ó|.
Feminino: choca |ó|. Plural: chocos |ó|.