PT
BR
Pesquisar
Definições



caveira

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caveiracaveira
|cà| |cà|
( ca·vei·ra

ca·vei·ra

)
Imagem

Cabeça de morto já limpa de todos os tecidos; esqueleto da cabeça.


nome feminino

1. Cabeça de morto já limpa de todos os tecidos; esqueleto da cabeça.Imagem

2. [Por extensão] [Por extensão] Esqueleto.

3. [Figurado] [Figurado] Cara magra e pálida.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Qualquer pessoa. = INDIVÍDUO, SUJEITO, TIPO

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] [Marinha] [Marinha] Guarda ou sentinela.

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Azar ou desgraça (ex.: alguns deles só querem ver a caveira do chefe).


caveira de burro

Má sorte (ex.: a caveira de burro persegue esse negócio). = AZAR

caveira de pau

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] [Marinha] [Marinha]  Oficial de serviço.

encher a caveira

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Beber muito até ficar bêbedo. = EMBEBEDAR-SE, EMBRIAGAR-SE, ENCHER A CARA

fazer a caveira de

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Difamar ou prejudicar.

etimologiaOrigem etimológica:latim calvaria, -ae, crânio.

caveiracaveira

Auxiliares de tradução

Traduzir "caveira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?