Significado de cavalheiro

    ( ca·va·lhei·ro

    ca·va·lhei·ro

         )

    nome masculino

    1. Homem bem-educado, que mostra bons sentimentos ou nobreza de caráter.

    2. Homem que dança com ou acompanha uma dama.

    3. Indivíduo do sexo masculino (ex.: na sala estão duas senhoras e um cavalheiro). = HOMEM

    4. Forma de tratamento, geralmente cerimoniosa, dada a um indivíduo do sexo masculino (ex.: o cavalheiro pode acompanhar-me, por favor?). = SENHOR

    adjectivoadjetivo

    5. Que pertence à nobreza. = FIDALGO, NOBRE

    6. Que mostra boa educação, delicadeza ou gentileza (ex.: atitude cavalheira; modos cavalheiros). = CAVALHEIRESCO, CAVALHEIROSO, CORTÊS, DELICADO


    cavalheiro de indústria

    •Indivíduo que vive de expedientes condenáveis; ladrão astucioso. = INTRUJÃO

    etimologiaOrigem:espanhol caballero , do latim tardio caballarius, -ii, homem que anda a cavalo, cavaleiro.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cavaleiro.

    Galeria de imagens

    • Significado de cavalheiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cavalheiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cavalheiramente | adv.

    De modo cavalheiro (ex.: beijou-lhe a mão cavalheiramente)....

    gentil-homem | n. m. | adj.

    Homem nobre, fidalgo; cavalheiro....

    avant-deux | n. m. 2 núm.

    Dança ou passo em que o cavalheiro e a dama que lhe fica defronte avançam e recuam duas vezes....

    cavalheirice | n. f.

    Ação ou qualidade própria de cavalheiro....

    Ver mais

    A palavra "cavalheiro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar