PT
BR
Pesquisar
Definições



castelo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
castelocastelo
|é| |é|
( cas·te·lo

cas·te·lo

)
Imagem

Fortaleza.


nome masculino

1. Solar senhoril fortificado.

2. Fortaleza.Imagem

3. [Náutica] [Náutica] Estrutura elevada no convés (ex.: castelo de popa; castelo de proa).

4. [Figurado] [Figurado] Acumulação, cúmulo.

5. Peça de uma torneira com uma roda dentada onde encaixa o manípulo.

castelos


nome masculino plural

6. [Jogos] [Jogos] Jogo popular.


castelo de areia

Coisa, ideia ou projecto irrealista ou que não tem solidez.

castelo de cartas

Coisa, ideia ou estrutura que não tem solidez e pode ruir a qualquer momento.

castelo de popa

[Náutica] [Náutica]  O mesmo que tombadilho.

castelo de vento

O mesmo que castelo de areia.

castelo no ar

O mesmo que castelo de areia.

em castelo

[Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária]  Com consistência espumosa (ex.: reserve as gemas e bata em castelo as claras).

etimologiaOrigem etimológica:latim castellum, -i.

castelocastelo

Auxiliares de tradução

Traduzir "castelo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Agradecia que me informassem se a palavra "desmotivante" pode ser ou não utilizada no nosso vocabulário português de Portugal?