PT
BR
Pesquisar
Definições

carpir

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carpircarpir
( car·pir

car·pir

 )
Conjugação:defectiva.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Prantear, chorar.

2. Mondar.

3. Colher, arrancar.


verbo intransitivo

4. Chorar.


verbo pronominal

5. Lamentar-se.

6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

etimologiaOrigem etimológica: latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.
carpir carpir

Auxiliares de tradução

Traduzir "carpir" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.


Ver todas


Palavra do dia

choldraboldracholdraboldra
( chol·dra·bol·dra

chol·dra·bol·dra

 )


nome feminino

[Informal] [Informal] Grande confusão de coisas ou pessoas. = BALBÚRDIA, CHOLDRA, MISTIFÓRIO, MIXÓRDIA, SALGALHADA ≠ ORDEM, ORGANIZAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica: de choldra, de origem controversa.