PT
BR
Pesquisar
    Definições

    carapuça

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carapuçacarapuça
    ( ca·ra·pu·ça

    ca·ra·pu·ça

         )


    nome feminino

    1. Cobertura para a cabeça, geralmente de forma cónica, de lã ou pano. = BARRETE, CARAPUÇO

    2. [Por extensão] [Por extensão] Objecto que tem a forma de carapuça.

    3. [Figurado] [Figurado] Alusão crítica.


    enfiar a carapuça

    •Sentir-se atingido por comentário ou crítica não personalizados. = ENFIAR O BARRETE, PÔR A CARAPUÇA, SERVIR A CARAPUÇA

    •Enganar alguém. = ENFIAR O BARRETE

    qual carapuça!

    •Exclamação que exprime dúvida, incredulidade ou recusa (ex.: qual pressão, qual carapuça!).

    pôr a carapuça

    •O mesmo que enfiar a carapuça.

    servir a carapuça

    •O mesmo que enfiar a carapuça.

    etimologiaOrigem etimológica: espanhol caperuza.
    carapuça carapuça

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carapuça" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Monitorar ou monitorizar?


    Ver todas


    Palavra do dia

    senectosenecto
    |éct| |éct|
    ( se·nec·to

    se·nec·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Pouco usado] [Pouco usado] Que existe há muito tempo (ex.: senecta anedota). = ANTIGO

    2. [Pouco usado] [Pouco usado] De idade avançada (ex.: senecta figura). = IDOSO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VELHO

    etimologiaOrigem etimológica: latim senectus, -a, -um, envelhecido.