PT
BR
Pesquisar
Definições



caranguejo

A forma caranguejopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de caranguejarcaranguejar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caranguejocaranguejo
|â| ou |ê| ou |âi| |ê|
( ca·ran·gue·jo

ca·ran·gue·jo

)
Imagem

ZoologiaZoologia

Género principal dos crustáceos decápodes que compreende muitas espécies comestíveis.


nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Género principal dos crustáceos decápodes que compreende muitas espécies comestíveis.Imagem

2. [Figurado] [Figurado] Plataforma que se move sobre rodas para deslocar vagões.

3. [Botânica] [Botânica] Espécie de ameixa.

4. [Astronomia] [Astronomia] Constelação zodiacal. (Geralmente com inicial maiúscula.) = CÂNCER

5. [Astrologia] [Astrologia] Signo do Zodíaco, entre Gémeos e Leão. (Geralmente com inicial maiúscula.) = CÂNCER

etimologiaOrigem etimológica:espanhol cangrejo.
caranguejarcaranguejar
( ca·ran·gue·jar

ca·ran·gue·jar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Andar para um lado e para outro sem fazer nada.

2. Andar devagar.

3. [Figurado] [Figurado] Não se decidir. = HESITAR

etimologiaOrigem etimológica:caranguejo + -ar.
caranguejocaranguejo

Auxiliares de tradução

Traduzir "caranguejo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.


Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.