Significado de canela-a

    A forma canela-apode ser [feminino singular de canelacanela], [segunda pessoa singular do imperativo de canelarcanelar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de canelarcanelar].

    ( ca·ne·lar

    ca·ne·lar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Abrir estrias.

    2. Encher as canelas com que se tece.

    Secção de palavras relacionadas

    |né| |né|
    ( ca·ne·la

    ca·ne·la

         )
    Imagem

    Peça cilíndrica das máquinas de costura ou de bordar onde se enrola o fio inferior (ex.: fio de canela).

    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Árvore perene (Cinnamomum zeylanicum) da família das lauráceas, de folhas ovaladas verde-escuras e opostas, flores amarelo-esverdeadas aromáticas dispostas em panículas e bagas de cor púrpura, nativa do Sri Lanca, antigo Ceilão. = CANELEIRA, CANELEIRO

    2. Casca interior, castanha e aromática, dessa árvore.

    3. Especiaria obtida da casca interior seca dessa árvore, ou de outras do mesmo género Cinnamomum, utilizada em pó ou sob a forma de canudilhos.

    4. [Botânica] [Botânica] Designação comum às árvores do género Canella, da família das caneláceas, ou dos géneros Nectandra e Ocotea, da família das lauráceas.

    5. [Botânica] [Botânica] Madeira exótica dessas árvores.

    6. [Anatomia] [Anatomia] Parte dianteira da perna desde o pé até ao joelho.

    7. Canudo em que se enrola o fio na lançadeira, no tear. = CANILHA

    8. Peça cilíndrica das máquinas de costura ou de bordar onde se enrola o fio inferior (ex.: fio de canela).Imagem

    9. Fio da trama.

    10. [Entomologia] [Entomologia] Inseto lepidóptero (Hipparchia semele), da família dos ninfalídeos, de corpo acastanhado, asas castanhas com manchas amarelas alaranjadas na face superior e três pares de ocelos negros com uma pinta branca no meio.

    adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculinoadjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino

    11. Diz-se de ou tom castanho-claro, semelhante ao da canela em pó.Imagem

    nome de dois géneros

    12. [Brasil] [Brasil] [Etnologia] [Etnologia] Indivíduo dos canelas, grupo de povos indígenas do Nordeste do Brasil.

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    13. [Brasil] [Brasil] [Etnologia] [Etnologia] Relativo aos canelas.

    adjectivo de dois géneros e nome masculinoadjetivo de dois géneros e nome masculino

    14. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo a ou língua da família jê falada pelos canelas.


    azeitar as canelas

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] O mesmo que dar às canelas.

    canelas de maçarico

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Pernas compridas e finas.

    dar à canela

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que dar às canelas.

    dar às canelas

    • [Informal] • [Informal] Caminhar depressa ou correr, geralmente fugindo. = DAR AOS CALCANHARES, DAR ÀS PERNAS, DAR ÀS TRANCAS

    ensebar as canelas

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] O mesmo que dar às canelas. = AZEITAR AS CANELAS

    espichar a canela

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que esticar a canela.

    esticar a canela

    • [Informal] • [Informal] Morrer. = BATER AS BOTAS, ESPICHAR O PERNIL, ESTICAR O PERNIL

    gastar-se como canela

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Ter muita saída, geralmente por ter boa aceitação e ser muito desejado.

    ir às canelas a alguém

    • [Informal] • [Informal] Bater, espancar.

    ir-se abaixo das canelas

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Cambalear ou cair por não ter forças nas pernas. = IR-SE ABAIXO DAS CANETAS

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Desanimar ou desistir por falta de força, de coragem ou de vontade. = IR-SE ABAIXO DAS CANETAS

    morder nas canelas de alguém

    • [Informal] • [Informal] Falar mal de alguém.

    não se aguentar nas canelas

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Cambalear ou cair por não ter forças nas pernas. = NÃO SE AGUENTAR NAS CANETAS

    ter canela de cachorro

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Ter boa resistência física para caminhar muito.

    tirado das canelas

    •Que se apresenta vestido com muito esmero. = AIROSO, BEM-POSTO, ELEGANTE, NOS TRINQUES

    etimologiaOrigem:francês antigo canele, hoje francês cannelle.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    arroz-doce | n. m.

    Prato doce de arroz cozido com leite, açúcar, casca de limão, canela e geralmente também com ovos....

    encharcada | n. f.

    Espécie de pudim cremoso feito à base de ovos, açúcar e canela....

    melícia | n. f.

    Morcela doce, feita com miolo de amêndoa moído, mel, açúcar, pão, canela e outras especiarias....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "canela-a" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar