Auxiliares de tradução

    Traduzir "caiaques" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    kayak | n. m.

    O mesmo que caiaque....


    esquimotagem | n. f.

    Manobra que o canoísta faz, sem sair do caiaque, para recuperar a posição normal de flutuação depois de o caiaque ter virado....


    pagaia | n. f.

    Remo com uma pá (pagaia simples) ou com uma pá de cada lado (pagaia dupla), sem apoio em forqueta ou tolete, usado em canoagem desportiva, nomeadamente em caiaques....


    calar | v. intr. e pron. | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Não falar....


    esquimotar | v. intr.

    Recuperar, o canoísta, sem sair do caiaque, a posição normal de flutuação depois de o caiaque ter virado; fazer a esquimotagem....


    A palavra "caiaques" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?