PT
BR
Pesquisar
Definições



bordada

A forma bordadapode ser [feminino singular de bordadobordado], [feminino singular particípio passado de bordarbordar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bordadabordada
( bor·da·da

bor·da·da

)


nome feminino

1. Banda.

2. Bordo do navio.

3. Acção de bordejar.

4. Acto de marear, bordejando.

5. Espécie de vela de navio.


bordada de artilharia

Descarga geral dos canhões que guarnecem um dos lados do navio.

bordarbordar
( bor·dar

bor·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

2. Guarnecer a borda de.

3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.


verbo intransitivo

4. Fazer bordados.

etimologiaOrigem etimológica:francês broder.

bordadobordado
( bor·da·do

bor·da·do

)
Imagem

Obra de bordadura.


adjectivoadjetivo

1. Que se bordou.


nome masculino

2. Obra de bordadura.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:particípio de bordar.

bordadabordada

Auxiliares de tradução

Traduzir "bordada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.