Significado de bisbilhote-te

A forma bisbilhote-tepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de bisbilhotarbisbilhotar], [terceira pessoa singular do imperativo de bisbilhotarbisbilhotar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de bisbilhotarbisbilhotar].

bisbilhotarbisbilhotar

( bis·bi·lho·tar

bis·bi·lho·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Procurar ou comentar factos privados da vida de outros.

2. Observar o que se passa para contar a outros.

3. Meter-se no que não é da sua conta. = INTROMETER-SE

4. Difundir boatos.

= SinónimoSinônimo geral: COSCUVILHAR, MEXERICAR

Origem:talvez do italiano bisbigliare, sussurrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "bisbilhote-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bisbilhotei-te bisbilhotem-te bisbilhotes-te bisbilhota-te bisbilhoto-te bisbilhote-me bisbilhote-to

Palavras vizinhas

bisbilhotar bisbilhotável bisbilhoteiramente bisbilhoteiro bisbilhotice bisbis bisbórria

Esta palavra no dicionário

bisbilhotice | n. f.

Ato ou efeito de bisbilhotar....

bisbilhoteiro | adj. n. m. | adj.

Que ou o que gosta de bisbilhotar....

bisbilhotar | v. intr.

Procurar ou comentar factos privados da vida de outros....

calhandrar | v. intr.

Falar sobre a vida alheia, geralmente fazendo intrigas ou divulgando boatos....

cascavilhar | v. tr. | v. tr. e intr.

Remexer para tentar encontrar algo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "bisbilhote-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

regulamentarização

"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.

Ver todas