PT
BR
Pesquisar
Definições



bilingüismo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bilinguismobilingüismobilinguismo
|güi| |güi|
( bi·lin·guis·mo

bi·lin·güis·mo

bi·lin·guis·mo

)


nome masculino

1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Situação de uma comunidade em que são faladas duas línguas.

2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Domínio de duas línguas por parte de um falante.

etimologiaOrigem etimológica:bilingue + -ismo.
grafiaGrafia no Brasil:bilingüismo.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:bilinguismo.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: bilingüismo.
grafiaGrafia em Portugal:bilinguismo.
bilingüismobilingüismo

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.


Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.