Significado de banais-lho

A forma banais-lhopode ser [masculino e feminino plural de banalbanal] ou [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de banirbanir].

( ba·nir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desterrar.

2. [Figurado] [Figurado] Proibir.

3. Fazer cessar.

4. Expulsar.

( ba·nal

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que, sendo pertencente ao senhor, estava à disposição do público mediante retribuição.

2. [Galicismo] [Galicismo] Trivial, comum, vulgar.

Plural: banais.

Plural: banais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "banais-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

banhais-lho banias-lho babais-lho nanais-lho bancais-lho banzais-lho batais-lho

Palavras vizinhas

bambuzal bambuzinho bamum banaboia banal banalidade banalização

Esta palavra no dicionário

abjeto | adj.

Em que há abjeção....

banível | adj. 2 g.

Que deve ser banido....

bizarro | adj.

Que se destaca pela postura, distinção, elegância (ex.: porte bizarro)....

banal | adj. 2 g.

Que, sendo pertencente ao senhor, estava à disposição do público mediante retribuição....

banalmente | adv.

De modo banal....

Ver mais

A palavra "banais-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas