nome masculino
1.
Ar expirado na respiração (ex.: sentir um bafo na pele).
=
BAFEJO, SOPRO
2.
Cheiro do ar expirado pela boca (ex.: bafo a tabaco; bafo de álcool).
=
HÁLITO
3.
[Informal]
[Informal]
Ar (ex.: o ventilador solta um bafo quente; o bafo gelado de uma manhã de Inverno).
4.
[Informal]
[Informal]
Calor (ex.: está um bafo que não se aguenta).
5.
[Figurado]
[Figurado]
Aquilo que estimula ou inspira.
=
ALENTO, INSPIRAÇÃO
6.
[Figurado]
[Figurado]
Auxílio, favorecimento ou protecção (ex.: esperar um bafo de sorte).
=
BAFEJO
7.
[Figurado]
[Figurado]
Amor, carinho.
8.
[Figurado]
[Figurado]
Conversa sem importância ou para enganar.
=
CONVERSA FIADA
9.
[Brasil]
[Brasil]
[Culinária]
[Culinária]
Vapor (ex.: camarão ao bafo; legumes cozidos no bafo).
bafo de onça
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Mau hálito.
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Hálito com cheiro de bebida alcoólica.
ser um bafo
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Ser muito bom ou perfeito; ser um sucesso (ex.: a festa foi um bafo).
Origem: etimologia onomatopaica.
.&definitions[]=Cheiro%20do%20ar%20expirado%20pela%20boca%20(ex.%3A%20bafo%20a%20tabaco%3B%20bafo%20de%20%C3%A1lcool).&definitions[]=%5BInformal%5D%20Ar%20(ex.%3A%20o%20ventilador%20solta%20um%20bafo%20quente%3B%20o%20bafo%20gelado%20de%20uma%20manh%C3%A3%20de%20Inverno).&definitions[]=%5BInformal%5D%20Calor%20(ex.%3A%20est%C3%A1%20um%20bafo%20que%20n%C3%A3o%20se%20aguenta).&definitions[]=%5BFigurado%5D%20Aquilo%20que%20estimula%20ou%20inspira.&definitions[]=%5BFigurado%5D%20Aux%C3%ADlio,%20favorecimento%20ou%20protec%C3%A7%C3%A3o%20(ex.%3A%20esperar%20um%20bafo%20de%20sorte).&definitions[]=%5BFigurado%5D%20Amor,%20carinho.&definitions[]=%5BFigurado%5D%20Conversa%20sem%20import%C3%A2ncia%20ou%20para%20enganar.&definitions[]=%5BCulin%C3%A1ria%5D%20%5BBrasil%5D%20Vapor%20(ex.%3A%20camar%C3%A3o%20ao%20bafo%3B%20legumes%20cozidos%20no%20bafo).&definitions[]=%5BBrasil,%20Informal%5D%20Mau%20h%C3%A1lito.&definitions[]=%5BBrasil,%20Informal%5D%20H%C3%A1lito%20com%20cheiro%20de%20bebida%20alco%C3%B3lica.&definitions[]=%5BBrasil,%20Informal%5D%20Ser%20muito%20bom%20ou%20perfeito%3B%20ser%20um%20sucesso%20(ex.%3A%20a%20festa%20foi%20um%20bafo).)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo intransitivo
1.
Expelir bafo.
=
BAFEJAR
2.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Inalar e expelir uma porção de fumo que se tira de cada vez de um cigarro, charuto ou cachimbo; dar uma passa.
Origem: bafo + -ar.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo e intransitivo
[Brasil: Baía, Popular]
[Brasil: Bahia, Popular]
Roubar, furtar.
Origem: redução de abafar.
