Significado de azares-vo-los

    A forma azares-vo-lospode ser [masculino plural de azarazar] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de azararazarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    azar1azar1
    ( a·zar

    a·zar

    )

    nome masculino

    1. Tendência para circunstâncias maioritariamente negativas; má sorte (ex.: nesse dia, por azar, faltou à aula; como é possível ter tanto azar?). = ADVERSIDADE, DESGRAÇA, DESDITA, ENGUIÇO, INFELICIDADE, INFORTÚNIO, MALDIÇÃO ≠ FORTUNA, SORTE

    2. Acontecimento desafortunado, infeliz (ex.: sagraram-se campeões, apesar dos azares que surgiram ao longo da prova). = DESGRAÇA, INFELICIDADE, INFORTÚNIO

    3. [Antigo] [Antigo] [Numismática] [Numismática] Moeda asiática.

    4. [Botânica] [Botânica] Planta de flores brancas odoríferas.

    5. [Viticultura] [Viticultura] Casta de uva branca.

    6. [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] O mesmo que azarão.

    interjeição

    7. Expressão que indica resignação, conformidade em relação à má sorte.

    etimologiaOrigem:árabe az-zahar, felicidade, acaso feliz, dado, de zahr, flor [pintava-se uma flor numa das faces do dado].

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: asar.
    azar2azar2
    ( a·zar

    a·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar azo, oportunidade a. = CAUSAR, MOTIVAR

    verbo pronominal

    2. Apresentar-se, oferecer-se.

    etimologiaOrigem:azo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: asar.
    azararazarar
    ( a·za·rar

    a·za·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar azar a.

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Tentar namorar ou ter companhia amorosa ou sexual. = PAQUERAR

    etimologiaOrigem:azar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    azado | adj.

    Conveniente, oportuno (ex.: essa oportunidade não podia ter surgido em momento mais azado)....


    aziago | adj.

    Que é de azar ou o faz recear....


    desditado | adj.

    Que tem desdita, azar ou infelicidade....


    feliz | adj. 2 g.

    Que tem ou revela felicidade, contentamento....


    A palavra "azares-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?