PT
BR
Pesquisar
Definições

arroteia

A forma arroteiapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de arroteararrotear], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de arroteararrotear] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arroteiaarrotéiaarroteia
( ar·ro·tei·a

ar·ro·téi·a

ar·ro·tei·a

)


nome feminino

1. Terreno agora cultivado, mas que antes era maninho ou inculto. = NOVAL

2. Acto de arrotear. = ARROTEAMENTO

3. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Queima de mato em terra inculta para ficar com o adubo da cinza.

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de arrotear.
grafiaGrafia no Brasil:arrotéia.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:arroteia.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: arrotéia.
grafiaGrafia em Portugal:arroteia.
arroteararrotear
( ar·ro·te·ar

ar·ro·te·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Limpar a terra do mato para a cultivar. = DESBRAVAR, DESMOITAR

2. [Figurado] [Figurado] Dar educação ou instrução a. = EDUCAR, INSTRUIR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ROTEAR

etimologiaOrigem etimológica: a- + roto + -ear.
arroteia arroteia

Auxiliares de tradução

Traduzir "arroteia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


Ver todas