PT
BR
Pesquisar
Definições



arrocho

A forma arrochopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arrochararrochar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrochoarrocho
|ô| |ô|
( ar·ro·cho

ar·ro·cho

)


nome masculino

1. Acto de arrochar.

2. Pau curto e arqueado para apertar cordas de cargas ou fardos.

3. Cacete.

4. [Figurado] [Figurado] Rigor.

arrochos


nome masculino plural

5. Cabos terminados em nós.

vistoPlural: arrochos |ô|.
iconPlural: arrochos |ô|.
arrochararrochar
( ar·ro·char

ar·ro·char

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Apertar com arrocho as cordas que fixam algo (ex.: arrochar um fardo de palha).

2. [Por extensão] [Por extensão] Apertar muito (ex.: arrochar a cintura).

3. [Informal] [Informal] Abraçar com força.

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Dar pancada, geralmente com um pau. = ESPANCAR

5. [Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] Amarrar e talhar o tronco da seringueira para extrair mais látex.


verbo transitivo e intransitivo

6. Ser duro ou exigente, causando grande pressão a alguém. = APERTAR, PRESSIONAR


verbo intransitivo

7. [Informal] [Informal] Dormir.


verbo pronominal

8. Espartilhar-se.

etimologiaOrigem etimológica:arrocho + -ar.

iconeConfrontar: arroxar.
arrochoarrocho


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?