PT
BR
Pesquisar
Definições



arresto

A forma arrestopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arrestararrestar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrestoarresto
|ê| |ê|
( ar·res·to

ar·res·to

)
Veja


nome masculino

[Direito] [Direito] Medida preventiva que consiste na apreensão judicial de bens como garantia do pagamento de dívida ao credor arrestante (ex.: arresto de contas bancárias; arresto de um imóvel). = EMBARGO, PENHORA

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de arrestar.
iconeConfrontar: aresto.
arrestararrestar
( ar·res·tar

ar·res·tar

)
Veja
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Direito] [Direito] Fazer a apreensão judicial de bens para garantia do direito do credor arrestante; proceder ao arresto de.

etimologiaOrigem etimológica: latim tardio *arrestare, de ad, a, para + resto, -are, ficar para trás, resistir, opor-se, permanecer, restar.
iconeConfrontar: arredar, arretar.
arrestoarresto

Auxiliares de tradução

Traduzir "arresto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??