PT
BR
Pesquisar
Definições



arapaçu-marrom

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arapaçu-marromarapaçu-marrom
( a·ra·pa·çu·-mar·rom

a·ra·pa·çu·-mar·rom

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Dendrocolaptes hoffmannsi) da família dos furnariídeos. = TREPA-TRONCOS-DE-HOFFMANN

etimologiaOrigem etimológica:arapaçu + marrom.
arapaçu-marromarapaçu-marrom


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?