Auxiliares de tradução

    Traduzir "alegrias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ah | interj.

    Expressão que exprime vários afetos ou estados, alguns até opostos, como dor, alegria, etc....


    gentes | interj.

    Para exteriorizar grande alegria....


    hílare | adj. 2 g.

    Que mostra alegria ou contentamento....


    Que não vem no tempo devido ou vem fora do tempo próprio (ex.: resposta intempestiva)....


    jovial | adj. 2 g.

    Que gosta de rir e fazer rir; que gosta de se divertir (ex.: homem jovial)....


    A palavra "alegrias" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?