PT
BR
Pesquisar
Definições



afastado

A forma afastadopode ser [masculino singular particípio passado de afastarafastar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
afastadoafastado
( a·fas·ta·do

a·fas·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se afastou (ex.: pernas afastadas).

2. Que está longe no espaço (ex.: a prisão é muito afastada, fica a várias horas de viagem). = LONGÍNQUO, REMOTO, RETIRADOPRÓXIMO

3. Que passou há muito (ex.: as memórias fundiam-se num passado afastado). = ANTIGO, LONGÍNQUO, REMOTORECENTE

4. Diz-se do familiar que o não é nos primeiros graus (ex.: primo afastado).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DISTANTE

etimologiaOrigem etimológica:particípio de afastar.

afastarafastar
( a·fas·tar

a·fas·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Desviar ou fazer desviar (de um sítio ou de uma pessoa).

2. [Figurado] [Figurado] Fazer mudar de hábitos ou de ideias.


verbo intransitivo

3. Não ajustar bem; não assentar como é devido.


verbo pronominal

4. Sair de um lugar; desviar-se.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

afastadoafastado

Auxiliares de tradução

Traduzir "afastado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.