PT
BR
Pesquisar

aconchego

A forma aconchegopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de aconchegaraconchegar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aconchegoaconchego
|ê| |ê|
( a·con·che·go

a·con·che·go

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de aconchegar ou de se aconchegar.

2. Conforto físico ou psíquico (ex.: procurou aconchego junto da família). = AGASALHO, AMPARO, ARRIMO, BEM-ESTAR, COMODIDADE

3. Conjunto de comodidades (ex.: ficaram no aconchego do lar). = CONFORTO

SinónimoSinônimo geral: CONCHEGO

Origem etimológica: derivação regressiva de aconchegar.
aconchegaraconchegar
( a·con·che·gar

a·con·che·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Chegar (umas coisas para junto de outras).

2. Aproximar muito.

3. Chegar muito a si.

4. Arranjar, compor.

5. Proporcionar (a alguém) bem-estar ou confortos.


verbo pronominal

6. Procurar conchego (achegando-se, agasalhando-se).

7. [Figurado] [Figurado] Unir-se, apertar-se.

8. Acomodar-se.

SinónimoSinônimo geral: CONCHEGAR

Origem etimológica: a- + conchegar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aconchego" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Devo usar o termo implementador, ou aconselham algum outro?


Ver todas