Significado de abotoaras-to

A forma abotoaras-toé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de abotoarabotoar].

( a·bo·to·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fechar uma peça de vestuário com botão, colchete, mola ou afim (ex.: abotoou a blusa; levantou-se para discursar e abotoou-se). ≠ DESABOTOAR

verbo transitivo

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Agarrar alguém pela gola da camisa ou do casaco, geralmente para agredir ou intimidar. = ABECAR

verbo intransitivo e pronominal

3. [Botânica] [Botânica] Lançar botões. = GERMINAR

verbo pronominal

4. [Informal] [Informal] Adquirir ilegalmente; ficar indevidamente com os bens de outrem. = ROUBAR

5. [Informal] [Informal] Não revelar informações. ≠ DESABOTOAR-SE

Origem:a- + botão, na forma boto- + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abotoaras-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abotoaram-to abotoavas-to abotoares-to abotoara-to abotoaras-mo abotoaras-te abotoaras-ta

Palavras vizinhas

paletó aboubar aboucar abougar abra

Esta palavra no dicionário

abotoação | n. f.

Ação de abotoar....

abotoadeira | n. f.

Instrumento para abotoar....

abotoadura | n. f.

Jogo de botões....

labita | n. f.

Casaco curto à frente, abotoado até à cintura, e comprido atrás, de abas inteiras em toda a roda....

paletó | n. m.

Casaco curto, geralmente com botões, que se usa por cima de outra roupa....

Ver mais

A palavra "abotoaras-to" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas