PT
BR



    Tradução de partida para francês

    partida

    1. nome départ; case départ.
    2. nome partie; manche; match; set; jeux.
    3. nome farce; farce d'écolier; tour d'écolier; blague; niche; tour; plaisanterie.

    partir

    1. verbo démonter; dépareiller; fracturer; casser; défoncer; craquer; lâcher; briser; rompre; oublier.
    2. verbo démonter; dépareiller; percer.
    3. verbo laisser; prendre ses invalides; démarrer; diriger; déserter; lâcher; casser; oublier; quitter; partir; mettre les bouts; mettre les bouts de bois; quitter la place; sortir.

    partido

    1. adjectivo craquelé; brisé; cassé; foutu; rompu.
    2. adjectivo fracturé; morcelé.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    via-sacravia-sacra
    ( vi·a·-sa·cra

    vi·a·-sa·cra

         )


    nome feminino

    1. [Religião] [Religião] Série de catorze quadros que representam as cenas principais do sofrimento de Cristo antes da sua morte.

    2. [Religião] [Religião] Conjunto das orações que se rezam diante desses quadros.

    3. [Figurado] [Figurado] Longa caminhada.

    4. [Figurado] [Figurado] Grande provação ou sofrimento.

    = SinónimoSinônimo geral: VIA-CRÚCIS

    etimologiaOrigem:via + sacra.
    vistoPlural: vias-sacras.
    iconPlural: vias-sacras.

    Secção de palavras relacionadas