Tradução de duros para francês

duro

1. adjectivo dur; durci; duraille; rêche.

2. adjectivo chiadé; difficile; dur; duraille; calé; trapu.

3. adjectivo rude; tenace; aguerri; dur; corsé.

4. adjectivo aride; coriace; dur; imperméable; inaccessible; insensible; sec; sèche; rigoureuse; rigoureux.

5. adjectivo coriace; dur; sec; sèche; rude.

6. advérbio lourd.

7. nome dur; douro.

8. nome [Numismática] douro.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

tríduotríduo

( trí·du·o

trí·du·o

)

nome masculino

1. Período de três dias sucessivos.

2. [Religião] [Religião] Exercícios religiosos que se prolongam ou repetem durante três dias.

3. [Religião] [Religião] Festa eclesiástica que dura três dias.

tríduo pascal

• [Religião católica] • [Religião católica] Conjunto dos três últimos dias da semana santa antes do Domingo de Páscoa (Quinta-Feira Santa, Sexta-Feira Santa e Sábado de Aleluia). (Geralmente com inicial maiúscula.)

tríduo sacro

• [Religião católica] • [Religião católica] O mesmo que tríduo pascal. (Geralmente com inicial maiúscula.)

Origem etimológica: latim triduum, -i.

PT