desajeitadamente advérbio en mauvais français; gauchement; lourdement; malhabilement; maladroitement.