PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de ligada para espanhol

ligar

1. verbo unir; conectar; seguir; enlazar; disponer; añadir; continuar; ligar; asociar; sumar; acoplar; combinar; armonizar; componer; coordinar; juntar; atar; articular; encadenar; amarrar con cuerdas; encabalgar; trabar; adjuntar; agrupar; empalmar; ensamblar; mezcla; emparejar; amarrar; arreglar.
2. verbo unir; conectar; enlazar; reunir; ligar; asociar; transferir; asignar; acoplar; juntar; atacar; coordinar; atar; agrupar; coaligar; congregar; emparejar; solidarizar; amarrar; prometer.
3. verbo unir; conectar; ligar; asociar; acoplar; combinar; juntar; amarrar con cuerdas; encabalgar; trabar; aliar; conjugar; mezclar; desleír; diluir; envolver.
4. verbo llamar; preguntar; telefonear; apelar; demandar.
5. verbo conectar; poner en marcha; encender; engranar; enchufar; prender; endentar; bifurcar; empalmar.
6. verbo prestar atención; poner cuidado.
7. verbo vendar; curar; envolver.

ligado

1. adjectivo conectado; enchufado.
2. adjectivo ligado; unido; en relación con; adjunto; ligado con; pegado; reunido; dedicado.
3. adjectivo cinta; homogéneo; igual; liso.
4. adjectivo ligado; unido; acostumbrado; dedicado; relativa; relativo.
5. adjectivo forzado; obligado; encadenado.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

hortulanahortulana
( hor·tu·la·na

hor·tu·la·na

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Emberiza hortulana) da família dos emberizídeos, com a cabeça esverdeada, garganta amarela e ventre avermelhado ou acastanhado, que é ave de arribação em Portugal. = HORTELÃO, SOMBRIA, SOMBRIA-BRAVA

etimologiaOrigem etimológica:latim hortulana, feminino de hortulanus, -a, -um, relativo ao jardim.