PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

pontar

apontar | v. tr. | v. intr. | interj.

Virar ou estar virado para; pôr ou estar em determinada direcção (ex.: apontar ao alvo)....


pontar | v. tr.

Prover de ponta....


pontar | v. tr.

Guarnecer de pontes (uma embarcação)....


pontar | v. intr.

Dar indicações aos actores ou relembrar-lhes o texto, lendo-o em voz baixa; desempenhar funções de ponto (ex.: pontou na companhia durante 30 anos)....



Dúvidas linguísticas




O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas